Dès la première nuit passée dans un établissement d’hébergement de la ville de Berne, vous recevez le Bern Ticket pour l’ensemble de votre séjour, et bénéficiez ainsi de la libre circulation (bus et trams) dans les zones 100/101 Le billet gratuit comprend d’ailleurs aussi les célèbres funiculaires du Gurten et du Marzili ainsi que l’ascenseur jusqu’à la plate-forme de la cathédrale. Beaucoup de musées offrent la gratuité aux moins de 16 ans et peuvent proposer des tarifs réduits pour les étudiants, AVS (retraités), et groupes. Si nous aditionnons tous les frais, le total aproximatif du voyage est de: 783 euros. Nous pouvons ajouter 150 euros pour frais divers (opcional). Le total global arrondi de 930 euros.

Desde a primeira noite que pasa nun establecemento de aloxamento da cidade de Berna, recibe o Billete de Berna para toda a súa estadía e, así, beneficia a libre circulación (autobuses e tranvías) nas zonas 100/101. O billete gratuíto tamén inclúe os famosos funiculares Gurten e Marzili, así como o ascensor ata a plataforma da catedral. Moitos museos ofrecen entrada gratuíta a menores de 16 anos e poden ofrecer tarifas reducidas para estudantes, AVS (xubilados) e grupos. Se sumamos todos os custos, o total aproximado da viaxe é de: 783 euros. Podemos engadir 150 euros para gastos varios (opcional). O total redondeado total de 930 euros.